This is a great presentation about the particulars of the code paths used in the Bosch/VW ECUs in order to detect the test conditions for the emission trickery. If you are a calibrator, it is worth a watch.

Starting at about 38mins..